If You've Got Trouble (The Beatles)

If You've Got Trouble (The Beatles)
(John Lennon and Paul McCartney)
Canta: RINGO STARR

If you've got trouble
Then you got less trouble than me
You say you're worried
You can't be as worried as me

You're quite contend to be bad
With all the vantage you had over me
Just cause your trouble
And don't bring your troubles to me

I dont think it's funny
When you ask for money and things
Especially when you're standing there
Wearing diamond and rings

You think I'm soft in the head
Well try someone softer instead anything
It's not so funny
When you know what money can bring

You better leave me alone
I don't need a thing from you
You better take yourself home
Go and count a ring or two

If you've got trouble
Then you got less trouble than me
You say you're worried
You can't be as worried as me

You're quite contend to be bad
With all the vantage you had over me
Just cause your trouble
And don't bring your troubles to me
Ah rock on anybody

You better leave me alone
I don't need a thing from you
You better take yourself home
Go and count a ring or two

If you've got trouble
Then you got less trouble than me
You say you're worried
You can't be as worried as me

You're quite contend to be bad
With all the vantage you had over me
Just cause your trouble
And don't bring your troubles to me
Just cause your trouble
And don't bring your troubles to me

TRADUÇÃO

Se você tiver problemas

Se você tiver problemas

Então você terá menos problemas do que eu

Você diz que está preocupada

Você não pode estar tão preocupada quanto eu

Você está quieta, contente por estar mal

Com toda a vantagem que você tem sobre mim

Só porque é seu problema

E não traga seus problemas para mim

Eu não acho isso engraçado

Quando você pede dinheiro e coisas

Especialmente quando você está parada aqui

Usando diamantes e anéis

Você acha que eu sou cabeça fresca

Bom,tente alguém mais cabeça fresca no lugar de nada

Isso não é tão engraçado

Quando você sabe o que o dinheiro pode trazer

É melhor me deixar sozinho

Eu não preciso de nada vindo de você

É melhor você ir pra casa

Vá e conte um anel ou dois

Se você tiver problemas

Então você terá menos problemas do que eu

Você diz que está preocupada

Você não pode estar tão preocupada quanto eu

Você está quieta, contente por estar mal

Com toda a vantagem que você tem sobre mim

Só porque é seu problema

E não traga seus problemas para mim

Vamos lá!

É melhor me deixar sozinho

Eu não preciso de nada vindo de você

É melhor você ir pra casa

Vá e conte um anel ou dois

Se você tiver problemas

Então você terá menos problemas do que eu

Você diz que está preocupada

Você não pode estar tão preocupada quanto eu

Você está quieta, contente por estar mal

Com toda a vantagem que você tem sobre mim

Só porque é seu problema

E não traga seus problemas para mim

Só porque é seu problema

E não traga seus problemas para mim