terça-feira, 31 de dezembro de 2013

She Said She Said (The Beatles)

She Said She Said (The Beatles)
(John Lennon and Paul McCartney)



She said,
"I know what it's like to be dead.
I know what it is to be sad."
And she's making me feel like
I've never been born.

I said,
"Who put all those things in your head?
Things that make me feel that I'm mad
And you're making me feel like
I've never been born."

She said, "You don't understand what I've said."
I said, "No, no, no. You're wrong.
When I was a boy,
Everything was right.
Everything was right."

I said,
"Even though you know what you know,
I know that I'm ready to leave
Because you're making me feel like
I've never been born."

She said, "You don't understand what I've said."
I said, "No, no, no. You're wrong.
When I was a boy,
Everything was right.
Everything was right."

I said,
"Even though you know what you know,
I know that I'm ready to leave
Because you're making me feel like
I've never been born."

She said, she said,
"I know what it's like to be dead.
I know what it's like to be dead.
I know what it is to be sad.
I know what it is to be sad.
I know what it's like to be dead.


TRADUÇÃO

Ela disse

Ela disse:
"Eu sei como é estar morta
Sei como é estar triste"
E ela me fez sentir como
Se eu nunca tivesse nascido

Eu disse:
"Quem pôs essas coisas na sua cabeça
Coisas que me fazem sentir mal"
E você está me fazendo sentir como
Se eu nunca tivesse nascido

Ela disse: "você não entende o que eu digo"
Eu disse: "não, não, não, você está errada"
Quando eu era um garoto,
Tudo estava bem
Tudo estava bem

Eu disse:
"Apesar de você saber o que você sabe
Eu sei que estou pronto pra partir"
Porque você me faz sentir como
Se eu nunca tivesse nascido

Ela disse: "você não entende o que eu digo"
Eu disse: "não, não, não, você está errada"
Quando eu era um garoto,
Tudo estava bem
Tudo estava bem

Eu disse:
"Apesar de você saber o que você sabe
Eu sei que estou pronto pra partir"
Porque você me faz sentir como
Se eu nunca tivesse nascido

Ela disse, ela disse,
"Eu sei como é estar morto
Eu sei como é estar morto
Eu sei como é estar triste"
Eu sei como é estar triste
Eu sei que isto é como estar morto

sábado, 30 de novembro de 2013

I'm Only Sleeping (The Beatles)

I'm Only Sleeping (The Beatles)
(John Lennon and Paul McCartney)



When I wake up early in the morning
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float upstream

Please don't wake me
No don't shake me
Leave me where I am
I'm only sleeping

Everybody seems to think I'm lazy
I don't mind, I think they're crazy
Running everywhere at such a speed
Till they find there's no need

Please don't spoil my day
I'm miles away
And after all
I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

Lying there and staring at the ceiling
Waiting for that sleepy feeling

(solo)

Please don't spoil my day
I'm miles away
And after all
I'm only sleeping

Keeping an eye on the world going by my window
Taking my time

When I wake up early in the morning
Lift my head, I'm still yawning
When I'm in the middle of a dream
Stay in bed, float upstream

Please don't wake me
No don't shake me
Leave me where I am
I'm only sleeping


TRADUÇÃO 

Estou Apenas Dormindo

Quando eu acordo cedo pela manhã
Levanto minha cabeça, ainda estou bocejando
Quando eu estou no meio de um sonho
Estou na minha cama, flutuando em um rio

Por favor não me acorde,
Não, não me sacuda
Deixe-me onde estou
Eu estou apenas dormindo

Todo mundo acha que eu sou preguiçoso
Eu não me importo, eu penso que eles são loucos
Correndo para todo lugar tão rápido
Até eles perceberem que não há necessidade

Por favor não estrague meu dia
Eu estou a milhas daqui
E além de tudo
Eu estou apenas dormindo

Mantendo um olho sobre o mundo passando pela minha janela
Tomando meu tempo

Deitado ali e olhando fixamente para o teto
Esperando por aquele sentimento sonolento

(solo)

Por favor não estrague meu dia
Eu estou a milhas daqui
E além disso
Eu apenas estou dormindo

Manter um olho no mundo passando pela minha janela
Tomar o meu tempo

Quando eu acordo cedo pela manhã
Levanto minha cabeça, ainda estou bocejando
Quando eu estou no meio de um sonho
Estou na minha cama, flutuando em um rio

Por favor não me acorde
Não me sacuda
Me deixe onde estou
Eu estou apenas dormindo

terça-feira, 1 de outubro de 2013

NEW - Novo álbum de Sir Paul McCartney


NEW - Novo álbum de Sir James Paul McCartney, será lançado no dia 14 de Outubro de 2013 na Inglaterra, e no dia 15 de Outubro nos Estados Unidos. Todas as faixas foram compostas por Paul McCartney! O 1º single de New foi a faixa-título, lançada no último dia 29 de Agosto e disponível em i-Tunes.

CD único: 
01-Save Us
02-Alligator
03-On My Way to Work
04-Queenie Eye
05-Early Days
06-New
07-Appreciate
08-Everybody Out There
09-Hosanna
10-I Can Bet
11-Looking at Her
12-Road

Capa da Edição Deluxe 




domingo, 8 de setembro de 2013

Atualizando nossa Página!


Aparentemente nosso Blog está parado... MAS NÃO ESTÁ! Este último mês tenho trabalhado bastante nas Páginas dos 6 Blogs (2 blogs Beatles, John, Paul, George e Ringo).
Confiram sempre no alto as novidades, cada vez mais completando as Páginas, sempre que o tempo me permite, mas sempre com muito prazer!
Espero que gostem! Love is all you need!

domingo, 1 de setembro de 2013

"New" - novo Single de Paul McCartney


"New" - novo Single de Paul McCartney foi lançado no último dia 29 de agosto, já em preparação ao lançamento no próximo álbum de Paul, sem nome conhecido, previsto para o mês que vem.


Nosso adorado ex-beatle workaholic, sempre presente!

quarta-feira, 14 de agosto de 2013

segunda-feira, 5 de agosto de 2013

sábado, 22 de junho de 2013

Em nova fase...


Estamos em nova fase, por enquanto de adaptação, procurando formar uma nova equipe. Vamos experimentando alguns caminhos, seja neste blog, seja nos Blogs Beatles solos, amparados por nossas páginas do Facebook. E sempre curtindo os Beatles!

quarta-feira, 15 de maio de 2013

Beatles através dos anos...



... e nós aqui não nos cansamos nunca! Amamos cada vez mais! Mais e mais! 

video

sábado, 11 de maio de 2013

Feliz dia das Mães!







Bom final de semana a todos, e um feliz Dia das Mães amanhã!

Beatles Singles



Um assunto que me encanta particularmente em se tratando de Beatles são os Singles (no Brasil antigamente se chamavam compactos). Em especial porque em nosso país foi uma alternativa pro consumidor de música que não vingou, praticamente desapareceu no início dos anos 80, com certeza efeitos das desastrosas políticas econômicas de então. Mas infelizmente acabou criando uma cultura, e mesmo hoje não temos mais a alternativa de adquirir apenas os "sucessos", temos que comprar o trabalho completo.
Recentemente o "eterno" rei Roberto Carlos lançou um CD single, "Esse cara sou eu", mas acho muito difícil que a moda volte a pegar entre nós, brasileiros. Tomara retornasse!
Por isso mesmo me fascina, prá mim é especialmente um objeto de fetish beatlemaníaco, e vou começar a tratar com mais carinho desse assunto, adoro falar dos singles dos Beatles e solos.


Entre americanos, ingleses, europeus em geral, japoneses, essa tradição do mercado fonográfico nunca se quebrou, faz parte das muitas listas de paradas de sucessos, como a americana Billboard, é dos Singles que o mercado se mantém, apesar das quedas das vendas de CDs, devidos em especial aos downloads piratas, mas ainda sim a tradição continua. 



Aqui deixo alguns exemplos de Caixas especiais de Singles ingleses e americanos dos Beatles, e falaremos muito disso na sequência. Por que um dos assuntos que mais me fascina é Discografia, da qual fazem parte esses EPs, Singles, e até caixas próprias dos antigos K7s! 

sexta-feira, 3 de maio de 2013

Paul McCartney no Brasil


Muito bem vindo, Sir James Paul McCartney! 


Turné "The Paul McCartney World Tour" 

20/Abr/1990 - Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, RJ
21/Abr/1990 - Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, RJ


Turné "The New World Tour" 

03/Dez/1993 - Estádio do Pacaembu, São Paulo, SP
05/Dez/1993 - Pedreira Paulo Leminski, Curitiba, PR


Turné "Up and Coming Tour" 

07/Nov/2010 - Estádio Gigante da Beira Rio, Porto Alegre, RS
21/Nov/2010 - Estádio do Morumbi, São Paulo, SP
22/Nov/2010 - Estádio do Morumbi, São Paulo, SP
22/Mai/2011 - Estádio Olímpico João Havelange (Engenhão), Rio de Janeiro, RJ
23/Mai/2011 - Estádio Olímpico João Havelange (Engenhão), Rio de Janeiro, RJ


Turné "On The Run Tour" 

21/Abr/2012 - Estádio do Arruda, Recife, PE
22/Abr/2012 - Estádio do Arruda, Recife, PE
25/Abr/2012 - Estádio da ressacada, Florianópolis, SC


Turné "Out There Tour" 

04/Mai/2013 - Estádio do Mineirão, Belo Horizonte, MG
06/Mai/2013 - Estádio Serra Dourada, Goiânia, GO
09/Mai/2013 - Estádio do Castelão, Fortaleza, CE


RESUMINDO: 


No Rio de Janeiro, RJ: 

20/Abr/1990 - Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, RJ
21/Abr/1990 - Estádio do Maracanã, Rio de Janeiro, RJ
22/Mai/2011 - Estádio Olímpico João Havelange (Engenhão), Rio de Janeiro, RJ
23/Mai/2011 - Estádio Olímpico João Havelange (Engenhão), Rio de Janeiro, RJ


Em São Paulo, SP: 

03/Dez/1993 - Estádio do Pacaembu, São Paulo, SP
21/Nov/2010 - Estádio do Morumbi, São Paulo, SP
22/Nov/2010 - Estádio do Morumbi, São Paulo, SP


Em Recife, PE: 

21/Abr/2012 - Estádio do Arruda, Recife, PE
22/Abr/2012 - Estádio do Arruda, Recife, PE


Uma única visita em: 

05/Dez/1993 - Pedreira Paulo Leminski, Curitiba, PR
07/Nov/2010 - Estádio Gigante da Beira Rio, Porto Alegre, RS
25/Abr/2012 - Estádio da ressacada, Florianópolis, SC
04/Mai/2013 - Estádio do Mineirão, Belo Horizonte, MG
06/Mai/2013 - Estádio Serra Dourada, Goiânia, GO
09/Mai/2013 - Estádio do Castelão, Fortaleza, CE


Vinheta do 1º Show do Brasil na Globo 

video

quarta-feira, 1 de maio de 2013

Twelve Bar Original - Instrumental (The Beatles)


A versão completa de 12 Bar Original, gravada em 1965, mas lançada apenas em 1996 no Anthology 2!

video

terça-feira, 30 de abril de 2013

Flying - Instrumental (The Beatles)


Música instrumental dos Beatles, composta por Lennon-McCartney-Harrison-Starkey! 

Versão completa de 9 minutos! 

video


Versão editada do álbum Magical Mystery Tour! 
Na época exibida em preto e branco, e por isso atacada (entre outros motivos), se entende que é sim um belo filme, e um belo momento da película...

video

sexta-feira, 26 de abril de 2013

segunda-feira, 22 de abril de 2013

Música dos Beatles - nossa Página B do Facebook!


Música dos Beatles é nossa Página B do Facebook. Acesse e curta também! Por que Beatlemania é o nosso negócio, é a nossa paixão!

Página B do GRUPO do Facebook e do BLOG Beatles for Everyone! https://www.facebook.com/MusicadosBeatles 


video

Comercial da Folha de São Paulo - Coleção Tom Jobim

video

sexta-feira, 5 de abril de 2013

Carl Perkins - Rockabilly Session (with George & Ringo)



Blue Suede Shoes: A Rockabilly Session foi um concerto que teve lugar em 21 de Outubro de 1985 em Londres, Inglaterra, e contou com o pioneiro do rock'n'roll Carl Perkins e sua banda, junto com amigos como estrelas convidadas , incluindo Eric Clapton , os ex- Beatles George Harrison e Ringo Starr, bem como Dave Edmunds , que atuaram como diretor musical para o show.
A maioria do repertório executado no show foi de canções clássicas de rockabilly dos anos 1950 de Perkins. O concerto especial foi ao ar no Cinemax, em 1986, com comentários introdutórios de Johnny Cash, Roy Orbison e Jerry Lee Lewis.
O concerto é um destaque memorável da carreira de Carl Perkins e tem sido muito elogiado por fãs do mundo todo.


Aqui destaco as apresentações de Carl Perkins com os ex- Beatles George Harrison e Ringo Starr!

Carl Perkins and George Harrison - Everybody's Trying To Be My Baby

video

Carl Perkins and Ringo Starr - Honey Don't

video

quinta-feira, 4 de abril de 2013

Eu sou uma lenda do rock, e você?



Essa eu "dedico" a todo aquele que não gosta de RINGO STARR. Geralmente ele é muito modesto, e não se defende das injustas baboseiras de que se fala dele, mas nós que somos seus (e suas) fãs o defendemos ardorosamente. Compartilhe e mande para todo aquele que pensa que é o máximo e fica ofendendo o baterista da maior banda de rock de todos os tempos: The Beatles! E para ficar bem entendido, está escrito em 4 línguas: português, francês, inglês e espanhol. RINGO STARR FOREVER!


Que "dedicar" a cualquier persona que no le gusta RINGO STARR. Suele ser muy modesto y no defender las tonterías injusto que hablar de ello, pero nosotros, que somos su (y sus seguidores) defender apasionadamente. Comparte y enviarla a quien crees que es el máximo y está ofendiendo el baterista de la banda de rock más grande de todos los tiempos: The Beatles! Y debe entenderse claramente, está escrito en 4 idiomas: Portugués, Francés, Inglés y Español. RINGO STARR SIEMPRE!


That I "dedicate" to anyone who does not like RINGO STARR. Usually he is very modest and does not defend the unjust nonsense they talk about it, but we who are his (and their) fans passionately defend. Share and send it to whoever you think is the maximum and is offending the drummer of the greatest rock band of all time: The Beatles! And to be clearly understood, it is written in 4 languages​​: Portuguese, French, English and Spanish. RINGO STARR FOREVER!


Que je "consacrer" à toute personne qui n'aime pas RINGO STARR. D'habitude, il est très modeste et ne défend pas l'absurdité injuste qu'ils en parlent, mais nous qui sommes son (et leurs supporters) défendre passionnément. Partagez et l'envoyer à qui vous pensez est le maximum et est offensé le batteur du groupe de rock de tous les temps: les Beatles! Et pour être bien compris, il est écrit en 4 langues: portugais, français, anglais et espagnol. RINGO STARR FOREVER!


"Esse cara foi genial, inventou um rítmo novo, desenvolveu configuração de bateria, tem um rítmo e tempo de música que é coisa de gênio, viradas que impressionam pela simplicidade e alta qualidade. Em fim, até os dias de hoje, um dos melhores bateras do mundo e a LUDWIG mantém ainda a bateria original dele (acima) como uma das mais vendidas no MUNDO... Precisamos falar algo mais?" (Isaac Midway)


"Eu me tornei um baterista, porque isso é tudo que posso fazer, mas sempre que eu ouço outro baterista eu sei que eu não sou bom ... Eu não sou bom na parte técnica, mas estou bem na batida, como balançando a cabeça!" (Ringo Starr) SEMPRE MODESTO! 

domingo, 31 de março de 2013

Feliz Páscoa a todos!


São os votos de Beatles for Everyone!